Τα χέρια και η καρδιά ενός ξυλουργού αλουμινίου: μια καλλιέργεια μεταξύ ακρίβειας και ομαλότητας
Είμαι λευκός, ένας εργάτης που μπορεί να γράψει και να συναρμολογήσει ξυλότυπους αλουμινίου.
Άλλοι μας βλέπουν να κουβαλάμε γυαλιστερές σανίδες, να χτυπάμε με σφυρί και να σκεπαζόμαστε με σκόνη.
Ξέρω όμως ότι η δουλειά μας περιλαμβάνει τον «σκελετό» ενός κτιρίου, την προσπάθεια για ακρίβεια χιλιοστού-προς{1}} χιλιοστού, καλλιεργώντας την «ομαλότητα» των χεριών μας και τη «διαφάνεια» της καρδιάς μας.

1. Τοποθετήστε τις γραμμές με ακρίβεια, και η καρδιά σας πρέπει να είναι σωστή.
Εάν οι γραμμές είναι στραβές, ο τοίχος θα είναι στραβός. αν η καρδιά σου δεν είναι σωστή, το μονοπάτι θα είναι λοξό.
Το πρώτο πράγμα που κάνουμε εμείς οι μορφοποιοί αλουμινίου όταν φτάνουμε στο χώρο είναι να απλώνουμε τις γραμμές.
Με μια κίνηση του μελανιού, μια ευθεία μαύρη γραμμή αποτυπώνεται στο έδαφος. Οι τοίχοι, οι κολώνες και τα δοκάρια που το ακολουθούν βασίζονται σε αυτό. Ο πλοίαρχος έλεγε συχνά: «Αν η γραμμή είναι λάθος, όλα τα άλλα θα είναι λάθος».
Αργότερα, διάβασα το "The Way of Awareness" και ξαφνικά συνειδητοποίησα-δεν είναι η ζωή η ίδια; Χωρίς μια ξεκάθαρη γραμμή βάσης στο μυαλό, είναι εύκολο να παραπλανηθείτε. Κάθε μέρα λοιπόν πριν από τη δουλειά, αφιερώνω μια στιγμή για να ηρεμήσω και αναρωτιέμαι: Τι είδους άνθρωπος θέλω να είμαι σήμερα; Είναι σαν να βάζεις μια γραμμή. μόνο όταν η καρδιά σου είναι σωστή μπορεί η δουλειά σου να είναι άψογη.
2. Η συναρμολόγηση του καλουπιού θέλει σχολαστικότητα και ήρεμο μυαλό.
Κάθε σύνδεσμος στο καλούπι αλουμινίου είναι μια δέσμευση. κάθε στιγμή εσωτερικής εστίασης είναι μια μορφή πνευματικής πρακτικής.
Η συναρμολόγηση καλουπιών αλουμινίου είναι μια δοκιμασία υπομονής.
Εάν το ένα κομμάτι είναι μακριά έστω και κατά ένα χιλιοστό, το όλο πράγμα δεν θα χωρέσει. Στο παρελθόν, βιαζόμουν πάντα να φύγω από τη δουλειά, χτυπώντας τη δυνατά και χονδροειδώς, κάτι που είχε ως αποτέλεσμα να χρειαζόμουν ακόμη περισσότερο χρόνο-.
Αργότερα, έμαθα την πρακτική του Ζεν της "παρατήρησης της αναπνοής" και την εφάρμοσα στην εργασία μου-η σταθερή αναπνοή οδηγεί σε σταθερά χέρια. χωρίς βιασύνη ή ανυπομονησία, ευθυγραμμίστε τις ακίδες, χτυπήστε τις απαλά στη θέση τους και αυτό γίνεται με μία κίνηση.
Τώρα, συχνά νιώθω ότι δεν συναρμολογώ απλώς τα καλούπια, αλλά και ηρεμώ την ανησυχία στην καρδιά μου. Η ευθυγράμμιση κάθε κομματιού, το να χτυπάτε σταθερά κάθε κομμάτι, είναι σαν τις σκέψεις στον διαλογισμό: χωρίς αντίσταση, χωρίς πίεση, απλά εστίαση και κάντε το καλά.

3. Να είστε ευγενικοί κατά την αφαίρεση του ξυλότυπου και μάθετε να τον αφήνετε.
Η άσκηση υπερβολικής δύναμης μπορεί να βλάψει την επιφάνεια του σκυροδέματος. Το να φύγετε πολύ γρήγορα μπορεί να υπονομεύσει το αίσθημα ευθύνης σας.
Η αφαίρεση του ξυλότυπου είναι το πιο προσεκτικό βήμα.
Εάν το τσιμέντο δεν είναι τελείως στεγνό, η πολύ μεγάλη αφαίρεσή του μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον τοίχο. Εάν το αφαιρέσετε πολύ νωρίς, μπορεί να παραμορφωθεί ολόκληρη η δομή. Αυτό μου θυμίζει πολλά πράγματα στη ζωή: το να κρατιέμαι σφιχτά ή να το αφήνω πολύ βιαστικά είναι λάθος.
Θα πρέπει να το αντιμετωπίζουμε σαν φρεσκοκαμένο σκυρόδεμα, γνωρίζοντας πότε να προχωρήσουμε και να υποχωρήσουμε και να κατανοήσουμε το χρονοδιάγραμμα. Πατήστε όταν έρθει η ώρα να αγγίξετε, περιμένετε όταν είναι ώρα να περιμένετε. Αυτό δεν είναι απλώς μια τεχνική, αλλά μια νοοτροπία.
4. Η ακρίβεια μετριέται σε χιλιοστά. η ζωή μετριέται με ακρίβεια.
Εμείς οι εργάτες ξυλοτύπων αλουμινίου δεν προσπαθούμε για ταχύτητα, αλλά για ακρίβεια. Δεν επιδιώκουμε την ποσότητα, αλλά την ποιότητα.
Οι άνθρωποι λένε συχνά ότι οι μετανάστες εργάτες κάνουν σκληρές δουλειές, αλλά ξέρω πολύ καλά ότι ο ξυλότυπος αλουμινίου είναι μια λεπτή δουλειά.
Επίπεδα, μεζούρες, λέιζερ-βασιζόμαστε σε δεδομένα. Ένα μόνο χιλιοστό μακριά μπορεί να οδηγήσει σε συνολική απόκλιση. μια διαφορά πέντε-χιλιοστών μπορεί να οδηγήσει σε μη παραδοτέα αποτελέσματα. Έτσι, έχω αναπτύξει τη συνήθεια να μην συμβιβάζομαι με αρκετά, αλλά με την αριστεία. Αυτή η επιδίωξη με εμποδίζει επίσης να είμαι περιστασιακός ή επιπόλαιος στη ζωή μου. Όπως ακριβώς λέει η παροιμία στο "Datsu-shō-ri" (Το βιβλίο της δυναστείας των Τανγκ): Less is more. Λιγότερα πράγματα σημαίνουν μια καλύτερη ζωή. Λιγότεροι περισπασμοί σημαίνουν πιο ήρεμο μυαλό.

Οι ξυλουργοί αλουμινίου μπορεί να είναι δυσδιάκριτοι, αλλά αυτό που χειριζόμαστε είναι ο σκελετός ενός κτιρίου.
Αυτό που κρατάμε στην καρδιά μας είναι μια υπόσχεση που έχει δημιουργηθεί σχολαστικά στο χιλιοστό. Είμαι περήφανος για αυτό-Χτίζω πόλεις με τα χέρια μου και καλλιεργώ με την καρδιά μου. Οι τοίχοι πρέπει να είναι επίπεδοι, το μυαλό πρέπει να είναι ήρεμο. Οι γραμμές πρέπει να είναι ίσιες, το άτομο πρέπει να είναι όρθιο. Αυτή είναι η νοοτροπία ενός ξυλουργού αλουμινίου. Καθώς χιλιάδες κτίρια υψώνονται, μεγαλώνω ήσυχα μαζί τους.
